As some of you have already noticed, lockpicks and salve kits may now be equipped.
Before you report any bugs, keep in mind the following:
This holds true for only newly purchased ones.
You do not have to have your character equip the item in order to use it.